Apakah Anda sering membuat caption atau hashtag di sosial media Anda dengan kata #traveling atau Anda membuat tulisan dengan kata travelling? Kenapa katanya berbeda? Manakah antara Traveling atau travelling yang benar?

Kata Traveling dengan satu L dan kata Travelling dengan dua L ini terkadang membuat kita menjadi bingung, manakah yang harus digunakan? Apakah dua kata tersebut merupakan kata yang sama? atau kata yang berbeda? Apakah memiliki arti yang sama atau tidak? atau fungsi terhadap kalimatnya kah yang bisa membedakan? Nah, berikut ini kami akan kupas tuntas mengenai Traveling dan Travelling.

Perbedaan Travelling dan Traveling

Terdapat sebuah pernyataan “Travelling and Traveling are both verb, obviously. To travel is to go from one place to another, as on a trip or journey

Sebenarnya tidak ada perbedaan arti diantara kata Traveling dan Travelling ini. Penggunaan kedua kata tersebut pada kalimat pun bisa saling bergantian dan tetap tidak ada bedanya.

Namun faktanya, perbedaan kedua kata tersebut terletak pada dialeknya. Meskipun tidak ada perbedaan antara fungsi atau sensenya, arti dari kedua kata tersebut pun bisa digunakan secara bergantian.

Kapan tepatnya menggunakan kata Travelling?

Walaupun perbedaan yang mendasar antara kata Travelling dan Traveling itu hanya berdasarkan dialek saja, namun tentunya kita akan tetap harus menjelaskan lebih dalam mengenai kedua kata tersebut menjadi berbeda, dan kapan seharusnya menggunakan kata Travelling, dan kapan menggunakan kata Traveling.

Travelling dengan dua L merupakan ejaan yang sering keluar di Inggris British atau United Kingdom dibandingkan dengan kata traveling yang terdapat satu L. Travelling dan Traveling dalam persentase dari semua kata yang digunakan pada jurnal, buku-buku, dan majalah yang menggunakan bahasa Inggris UK dari tahun 1880-2008 sudah menunjukkan bahwa kata kata Travelling lah yang sering keluar.

Kapan harus menggunakan kata Traveling?

Dalam sebuah grafik yang dibuat khusus untuk membuktikan mana yang lebih sering digunakan antara kata Travelling atau traveling, menunjukkan bahwa kata Traveling dengan satu L merupakan ejaan yang lebih sering digunakan dalam bahasa Inggris Amerika.

Seperti yang sudah dibahas mengenai alasan untuk popularitas, Amerika sering kali menyingkat ejaan pada beberapa kata yang telah diambil dari bahasa Inggris UK, seperti kata Cancelled, diubah menjadi Canceled.

Seperti yang bisa kita lihat dari banyaknya ejaan yang “dipendekan” oleh Amerika pada kamus di tahun 1898. Amerika sering kali berusaha untuk mencoba menyederhanakan banyak ejaan Inggris yang dinilai sebagai sesuatu yang tidak perlu. Dari sinilah kita bisa melihat perbedaan antara Inggris UK dan Inggris USA.

Jadi intinya, kalau Anda menulis dengan target untuk orang-orang Amerika, maka gunakanlah Traveling yang menggunakan satu L saja.

Ingatlah Perbedaan antara Travelling dan Traveling

Nah, salah satu cara yang mudah untuk mengetahui perbedaan antara dua kata ini adalah bila ejaannya lebih panjang maka biasanya itu merupakan Inggris UK, bila ejaannya lebih pendek maka itu dari Inggris USA. Seperti Colour, itu ejaan Bahasa Inggris UK sedangkan dalam Bahasa Inggris USA sering kali menggunakan color. Hal inilah yang bisa berguna untuk membedakan antara kata Travelling dan Traveling.

Kesimpulannya

Jadi, Travelling atau Traveling yang benar? Sebenarnya tetap tergantung dengan gaya mana yang akan Anda buat dan terhadap siapa Anda akan menyampaikannya. Tentunya Anda sudah tidak bingung lagi kan!

Leave a Reply

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *